2022-05-27 逆境中砥礪前行，公司客戶(hù)群穩(wěn)步擴(kuò)大
逆境中砥礪前行，公司客戶(hù)群穩(wěn)步擴(kuò)大
關(guān)于我們
ABOUT US青島匯智翻譯有限公司于2015年10月經(jīng)青島市市場(chǎng)監(jiān)督管理局批準(zhǔn)成立，專(zhuān)注于為客戶(hù)提供專(zhuān)業(yè)的翻譯服務(wù)及其他語(yǔ)言服務(wù)，擅長(zhǎng)英語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)、俄語(yǔ)等語(yǔ)種與簡(jiǎn)體中文、繁體中文的互譯服務(wù)，服務(wù)行業(yè)涉及機(jī)械、電氣、信息技術(shù)、電子、通信、儀器、醫(yī)療器械、醫(yī)藥、化工、法律、金融、管理、營(yíng)銷(xiāo)、廣告、文化藝術(shù)、游戲、旅游等，熟悉各類(lèi)翻譯技術(shù)及本地化技術(shù)，主要為中國(guó)、日本、韓國(guó)、歐美國(guó)家的跨國(guó)企業(yè)提供專(zhuān)業(yè)的文檔翻譯、商務(wù)口譯、多媒體翻譯、桌面出版、網(wǎng)站多語(yǔ)言化、軟件多語(yǔ)言化、機(jī)器翻譯及譯后編輯等服務(wù)。
服務(wù)項(xiàng)目
SERVICE經(jīng)過(guò)多年的積累和發(fā)展，我們不斷掌握了各類(lèi)文檔翻譯技術(shù)、多媒體翻譯技術(shù)、桌面出版技術(shù)、本地化技術(shù)、機(jī)器翻譯技術(shù)等，服務(wù)范圍不斷擴(kuò)大。截至目前，我們已經(jīng)具備一支由資深語(yǔ)言專(zhuān)家、行業(yè)專(zhuān)家、桌面出版專(zhuān)家、工程師組成的專(zhuān)業(yè)團(tuán)隊(duì)，可以為客戶(hù)提供專(zhuān)業(yè)的文檔翻譯、商務(wù)口譯、多媒體翻譯、桌面出版、網(wǎng)站多語(yǔ)言化、軟件多語(yǔ)言化、機(jī)器翻譯及譯后編輯等語(yǔ)言服務(wù)。
查看更多-
文檔翻譯
青島匯智翻譯有限公司經(jīng)過(guò)多年積累，擁有上百名具備豐富外語(yǔ)知識(shí)和行業(yè)知識(shí)的復(fù)合型翻譯人才以及相關(guān)技術(shù)人員，熟悉各類(lèi)辦公軟件（Ms Office、WPS Office等）、計(jì)算機(jī)輔助翻譯軟件（SDL Trados Studio、SDLX、MemoQ、SDL Passolo、Memosource）、QA工具（Xbench）、桌面出版軟件（Adobe Illustrator、Adobe InDesign、Adobe Photoshop、Adobe Acrobat Pro、QuarkXPress、FrameMaker、Auto CAD）、OCR工具（ABBYY）、內(nèi)容管理系統(tǒng)（WordPress），可以為客戶(hù)提供各類(lèi)文檔的翻譯及審閱服務(wù)。
-
商務(wù)口譯
青島匯智翻譯有限公司擁有幾十名、涉及多個(gè)行業(yè)的簽約口譯人員，他們?cè)诟髯陨瞄L(zhǎng)的行業(yè)領(lǐng)域具有多年的口譯經(jīng)驗(yàn)，熟悉新聞發(fā)布會(huì)、商務(wù)會(huì)議、商務(wù)談判、設(shè)備安裝、技術(shù)指導(dǎo)、公司培訓(xùn)等工作場(chǎng)景，臨場(chǎng)經(jīng)驗(yàn)也很豐富，可以為客戶(hù)提供高質(zhì)量的口譯服務(wù)。
-
多媒體翻譯
青島匯智翻譯有限公司擁有一支由多媒體制作人員及資深翻譯師組成的多媒體翻譯團(tuán)隊(duì)，在多媒體翻譯方面積累了豐富的技術(shù)和經(jīng)驗(yàn)，熟悉主流的多媒體制作工具（Adobe Premiere、Aegisub、Flash、Movie Maker、會(huì)聲會(huì)影、格式工廠），能夠?yàn)榭蛻?hù)提供各種多媒體文件的聽(tīng)譯、字幕翻譯、字幕制作及配音服務(wù)。
-
桌面出版
桌面出版（Desktop Publishing），是指通過(guò)計(jì)算機(jī)等電子手段進(jìn)行報(bào)紙書(shū)籍等紙張媒體編輯出版的總稱(chēng)。一般意義上的桌面出版是指通過(guò)計(jì)算機(jī)系統(tǒng)進(jìn)行文字編輯、版面設(shè)計(jì)和圖形圖像處理，并完成符合出版要求的排版工作。具體到本地化領(lǐng)域，是指將采用某一語(yǔ)言的原始文檔（如使用說(shuō)明書(shū)、維護(hù)手冊(cè)、宣傳單頁(yè)、外文書(shū)籍等）按照一種或多種目標(biāo)語(yǔ)言重新排版，形成不同語(yǔ)言版本。
行業(yè)案例
CASE STUDY公司從成立之初，就注重發(fā)掘具備優(yōu)秀外語(yǔ)能力和行業(yè)知識(shí)的復(fù)合翻譯人才，通過(guò)多年的積累和篩選，我們已經(jīng)具備上百名具有相關(guān)行業(yè)翻譯經(jīng)驗(yàn)的專(zhuān)業(yè)譯員，能夠?yàn)榭蛻?hù)提供大多數(shù)行業(yè)的翻譯服務(wù)。特別是在機(jī)械電氣、信息技術(shù)、電子通信、精密儀器、醫(yī)療醫(yī)藥、法律合同、旅游觀光等領(lǐng)域，翻譯經(jīng)驗(yàn)非常豐富，具有明顯優(yōu)勢(shì)。
查看更多-
機(jī)械電氣翻譯
機(jī)械電氣行業(yè)是一個(gè)綜合性產(chǎn)業(yè)，與眾多行業(yè)有著較高的產(chǎn)業(yè)關(guān)聯(lián)度，因此機(jī)械電氣翻譯對(duì)譯員的綜合能力有很高的要求，機(jī)械電氣翻譯是我們最擅長(zhǎng)的翻譯領(lǐng)域之一。機(jī)械操作伴有諸多危險(xiǎn)性，對(duì)翻譯準(zhǔn)確性的要求極高，因?yàn)橐坏┏霈F(xiàn)翻譯錯(cuò)誤，就極可能造成操作錯(cuò)誤，甚至可能導(dǎo)致人身傷害事故或者財(cái)產(chǎn)損失。我們的機(jī)械電氣翻譯人員大多畢業(yè)于國(guó)內(nèi)外知名院校，且在機(jī)械電氣領(lǐng)域有著豐富的相關(guān)閱歷與經(jīng)驗(yàn)，公司對(duì)所有機(jī)械電氣翻譯人員都經(jīng)過(guò)嚴(yán)格的測(cè)試，他們對(duì)行業(yè)專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)等方面有深入的把握，并且機(jī)械電氣翻譯人員都有5年以上的翻譯經(jīng)驗(yàn)，我們力求為客戶(hù)提供高質(zhì)量、高效率、高性?xún)r(jià)比的機(jī)械電氣翻譯服務(wù)。
-
信息技術(shù)翻譯
信息技術(shù)行業(yè)的特點(diǎn)是發(fā)展速度快，產(chǎn)品更新周期短，競(jìng)爭(zhēng)激烈程度高，要在極短的時(shí)間內(nèi)搶占全球先機(jī)，必須在第一時(shí)間將自己的產(chǎn)品進(jìn)行本地化。我們?cè)谛畔⒓夹g(shù)翻譯領(lǐng)域積累了豐富的經(jīng)驗(yàn)，通過(guò)運(yùn)用各類(lèi)本地化工具，可以幫助客戶(hù)將產(chǎn)品和軟件應(yīng)用程序轉(zhuǎn)換為目標(biāo)語(yǔ)言版本。包括各類(lèi)文檔、產(chǎn)品手冊(cè)、網(wǎng)站、軟件系統(tǒng)在內(nèi)，我們都有完整的解決方案。我們的信息技術(shù)翻譯人員大多畢業(yè)于國(guó)內(nèi)外知名院校，且在信息技術(shù)領(lǐng)域有著豐富的相關(guān)閱歷與經(jīng)驗(yàn)，公司對(duì)所有信息技術(shù)翻譯人員都經(jīng)過(guò)嚴(yán)格的測(cè)試，他們對(duì)行業(yè)專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)等方面有深入的把握，并且信息技術(shù)翻譯人員都有5年以上的翻譯經(jīng)驗(yàn)，我們力求為客戶(hù)提供高質(zhì)量、高效率、高性?xún)r(jià)比的信息技術(shù)翻譯服務(wù)。
-
電子通信翻譯
科學(xué)技術(shù)的發(fā)展日新月異，電子通信產(chǎn)品的應(yīng)用領(lǐng)域越來(lái)越廣泛。全球的電子通信產(chǎn)品制造商，面臨激烈的競(jìng)爭(zhēng)，開(kāi)始在全球范圍內(nèi)尋找合適的資源為自己所用，以加快新產(chǎn)品的推出，搶占市場(chǎng)先機(jī)。然而，要在不同地區(qū)之間實(shí)現(xiàn)順暢的溝通以及密切配合，則不是一件易事。我們的電子通信翻譯人員大多畢業(yè)于國(guó)內(nèi)外知名院校，且在電子通信領(lǐng)域有著豐富的相關(guān)閱歷與經(jīng)驗(yàn)，公司對(duì)所有電子通信翻譯人員都經(jīng)過(guò)嚴(yán)格的測(cè)試，他們對(duì)行業(yè)專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)等方面有深入的把握，并且電子通信翻譯人員都有5年以上的翻譯經(jīng)驗(yàn)，我們力求為客戶(hù)提供高質(zhì)量、高效率、高性?xún)r(jià)比的電子通信翻譯服務(wù)。
-
精密儀器翻譯
精密儀器行業(yè)是一個(gè)專(zhuān)業(yè)性很高的行業(yè)，對(duì)翻譯人員的專(zhuān)業(yè)能力和翻譯精準(zhǔn)度有很高的要求。精密儀器是非常精密的設(shè)備，對(duì)誤差的規(guī)定極其嚴(yán)格，如果翻譯時(shí)不夠仔細(xì)，弄錯(cuò)數(shù)值或是對(duì)誤差的規(guī)定翻譯得不夠明確，就會(huì)造成一些不良后果。我們的精密儀器翻譯人員大多畢業(yè)于國(guó)內(nèi)外知名院校，且在精密儀器領(lǐng)域有著豐富的相關(guān)閱歷與經(jīng)驗(yàn)，熟知相關(guān)精密儀器的各類(lèi)參數(shù)、性能、規(guī)格等。公司對(duì)所有精密儀器翻譯人員都經(jīng)過(guò)嚴(yán)格的測(cè)試，他們對(duì)行業(yè)專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)等方面有深入的把握，并且精密儀器翻譯人員都有5年以上的翻譯經(jīng)驗(yàn)，我們力求為客戶(hù)提供高質(zhì)量、高效率、高性?xún)r(jià)比的精密儀器翻譯服務(wù)。
態(tài)1.jpg "公司新版網(wǎng)站上線(xiàn)")
終端客戶(hù)
END CUSTOMERS公司自成立以來(lái)，服務(wù)客戶(hù)累計(jì)超過(guò) 100 家，交付項(xiàng)目累計(jì)超過(guò) 10000 件。
